Jdi na obsah Jdi na menu
 


Chodíme denně po Paříži, snažíme se pochopit co nejvíce z její nekonečnosti a splynout s pařížskou atmosférou. Naším přáním je zprostředkovat Vám mozaiku pařížského šarmu, krásy a výjimečnosti. Věříme, že se nám podaří zajímavě provázet Vaše kroky po této světové metropoli. Paříž z pohledu lidí, kteří se v ní už necítí jako cizinci. „Paříž je pohyblivý svátek“ - Ernest Hemingway.
 

Ve stínu Sacré-Coeur

11. 6. 2014

1-sacre-coeur.jpgBazilika Sacré-Coeur. Pro mnohé nejviditelnější dominanta Paříže. Díky světlé barvě a umístění na je kopci zřetelnější, než úzká a barevně nevýrazná konstrukce Eiffelovy věže. Objekt je to novodobější, stavět se začalo pár let před Eiffelkou, ale i přesto má bazilika uvnitř silné fluidum a z venku majestátní charisma.
 

 

Život v Paříži během první světové války

29. 5. 2014

lansiaux-titul.jpgDo poloviny června se ještě dá v prostorách historické knihovny Paříže vidět výstava záběrů fotografa Charlese Lansiaux (1855-1939). Přibližně dvě stě fotografií dokumentuje Paříž v letech první světové války. Paříž během války, ale ne v zákopech a na bojišti, ale během válečných let, tak jak je prožívali Pařížané.

 

Jarní dny v „Petit Palais“

15. 5. 2014

petit-palais-titul-2.jpgNazývá se Malým palácem (Petit Palais) ačkoli v jeho architektonickém vzhledu malost rozhodně není a pyšně svou krásou a vznešeností konkuruje svému sousedovi – paláci Grand Palais. „Petit Palais“ byl postaven u příležitosti světové výstavy „Exposition Universelle“ v roce 1900 s účelem vytvořit kolmou osu od mostu Alexandra III. na avenue Champs-Elysées.

 

Umělecké obchodní reklamy

25. 3. 2014

artis-1.jpg„Enseignes artistiques“. Dlouhou chvíli jsem přemýšlela nad překladem. Reklamní cedule? Slovo reklama nesedí. Umělecké cedulky reklamující obchody a řemeslníků? Příliš dlouhý popis. Vývěsní tabule před obchody? Působí příliš stroze. Asi nejlepší by bylo, je několika větami a fotografiemi přiblížit, protože zdaleka nejde jen o tabulku nebo nápis oznamující název obchodu.

 

Vesnička Bercy

9. 3. 2014

bercy-1.jpgČtvrť kontrastů. Jedna z nejnovějších čtvrtí Paříže, ale přitom zachovávající si jakoby vesnický kolorit. Kamenné nízké domky, dlažba z kamenných kostek, uvolněná atmosféra pěší zóny, která ústí na konci v moderní multikino. To je se svými 18 sály v návštěvnosti druhé největší v Evropě.