Le Bon Pecheur, 1994