Porte de La Villette, 1994